Maison 2 pièces à vendre à Saint-Raphaël (83530)

Située dans le secteur très recherché d'Anthéor, cette villa de 158 m² habitable, édifiée sur deux niveaux, offre un cadre de vie exceptionnel entre mer et nature, sans aucun vis-à-vis. Au niveau principal, vous découvrirez une belle pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte, prolongée par une terrasse bénéficiant d'une superbe vue mer. Ce niveau comprend également une chambre, une salle d'eau et des WC indépendants, permettant une vie de plain-pied. En rez-de-jardin, l'espace se compose d'un salon, d'un dégagement avec dressing, d'une salle de bains avec douche, baignoire et WC séparés, ainsi que d'une cave. Une pièce supplémentaire, idéale en salle de musique, salle de jeux, bureau ou chambre d'appoint, vient compléter ce niveau. Implantée dans un environnement naturel préservé, cette villa séduira les amateurs de calme et de vue mer. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. géorisques. gouv. fr. Référence agence : 4576.

À vendre ? Bastidon de charme avec vue mer à Anthéor Découvrez ce bastidon de plain-pied de 60 m² situé dans la magnifique Calanque d'Anthéor, profitant d'une exposition sud-est et d'une vue mer imprenable. La résidence sécurisée avec gardien offre de superbes prestations : piscine, terrain de boules et court de tennis. Un véritable cadre de vacances toute l'année ! À l'intérieur, confort et fonctionnalité sont au rendez-vous : ? Un salon lumineux avec cheminée, ouvert sur la terrasse, ? Une cuisine entièrement équipée, ? Un coin bureau parfaitement aménagé, ? Deux salles de douche récemment rénovées, ? À l'étage : une chambre double avec dressing attenant et climatisation réversible, ? L'ensemble bénéficie du double vitrage pour un confort optimal. À l'extérieur, une terrasse conviviale et un jardin privatif de 105 m² vous invitent à savourer la douceur de la Méditerranée. Résidence sécurisée par portail automatique, environnement calme et privilégié ? le tout dans l'un des secteurs les plus prisés de la côte. Un bastidon qui conjugue charme, confort et sérénité, avec la mer en toile de fond. Pour toute information complémentaire ou organiser une visite, contactez Sonia au 07 81 23 55 38. « Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site ».

Iad france - marjorie moury vous propose : * saint-aygulf * rare * bord de mer à 5 mns à pied * charmant mazet de 40 m² de type t2. Un petit coin de paradis qui va faire des jaloux ! Résidence principale, investissement locatif ou pied à terre, au calme et à proximité de toute les commodités. Entierement renove ! Nouveau dpe en d suite isolation thermique du toit. Son exposition sud vous apporte luminosité et douceur de vivre sur cette jolie terrasse. Entrée et posez vos valises ! Une ambiance cosy et intimiste vous accueille dans ce séjour climatisé donnant sur son coin cuisine aménagée, fonctionnel et conviviale. Reposez-vous dans cette grande chambre, la déco terre et mer animerons vos rêves. Un espace supplémentaire pour votre inspiration (coin nuit, buanderie, ou bureau. )l'avenir nous le dira ! On termine sur cette jolie salle d'eau aux couleurs pastels qui accompagnerons vos moments de détente. Ce jolie mazet est un excellent compromis entre confort et praticité. Une visite ? Contactez moi, je suis à votre disposition et découvrez le potentiel de ce trésor. Honoraires d'agence à la charge du vendeur. Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe energie d indice 251 et classe climat c indice 7. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé, y compris l'obligation légale de débroussaillement, sont disponibles sur le site géorisques : la présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de mme marjorie moury mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la sas i@d france immatriculé au rsac de fréjus sous le numéro 932914617, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société i@d france sas.

Alexy benbatouche à le plaisir de vous présenter à la vente : saint aygulf - quartier musset - maison de 40 m² - terrasse niché à seulement 200 mètres du port et des plages, ce magnifique mazet entièrement rénové est une véritable invitation à profiter des plaisirs de la vie urbaine tout en savourant la douceur de l'environnement. Situé près du centre-ville, vous pouvez tout faire à pied ! Un espace de vie lumineux et accueillant son exposition sud inonde cet appartement de lumière naturelle, vous permettant de profiter d'une jolie terrasse de 16 m² où il fait bon se détendre. Dès votre entrée, vous serez conquis par l'ambiance cosy et intimiste qui règne dans le séjour climatisé. Le coin cuisine, aménagé avec soin, est à la fois fonctionnel et convivial, propice aux moments partagés entre amis ou en famille. Vous serez charmé par la grande chambre en suite avec salle d'eau décorée dans des tons terre et mer de plus, un espace supplémentaire actuellement utilisé en dressing buanderie ce joli mazet est non seulement confortable, mais également pratique, faisant de lui un choix parfait pour ceux qui recherchent une qualité de vie harmonieuse. Ne manquez pas cette opportunité unique ! Posez vos valises et profitez de votre nouveau chez-vous où le confort rencontre le plaisir. Contactez-nous dès maintenant pour une visite ! Prix de vente : 275 000€ hai les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques : www. Georisques. Gouv. Fr. Réseau immobilier capifrance - votre agent commercial (rsac n°879 087 575 - greffe de frejus) alexy benbatouche entrepreneur individuel 06 52 21 25 55 - réf. 930317.

À Saint-Aygulf, à seulement quelques pas du port, des plages et des commerces, découvrez cette authentique maison de pêcheurs entièrement rénovée avec des prestations de qualité. Ce bien rare se compose d'un séjour lumineux avec cuisine américaine ouverte, donnant directement sur un agréable jardin organisé en une terrasse de 17 m² exposé plein sud, idéal pour profiter du soleil toute l'année. L'espace nuit comprend une chambre avec salle d'eau attenante ainsi qu'une grande buanderie pouvant faire office de dressing. Climatisation réversible, chauffage individuel, radiateurs électriques. Murs mitoyens des deux côtés. Surface habitable : 38,39 m² (loi Carrez). Emplacement recherché, parfait pour une résidence secondaire, un pied-à-terre ou un investissement locatif à Saint-Aygulf. Pour plus d'informations, nous contacter visite possible en semaine et le weekend sur rendez vous. Le bien comprend 1 lot, et il est situé dans une copropriété de 2 lots (il n'y a pas de charges courantes liées à la copropriété et le syndicat des copropriétaires ne fait pas l'objet d'une procédure citée à l'article L. 721-1 du code de la construction et de l'habitation). Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : Prix de vente : 275 000 € Honoraires charge vendeur Contactez votre conseiller SAFTI : Myriam MARINO, Tél. : 06 43 52 01 95, E-mail : myriam.marino@safti.fr - EI - Agent commercial immatriculé au RSAC de FREJUS sous le numéro 804 692 903.

Aint-aygulf — villa à transformer — rare terrain plat 1 677 m² — vue mer — plages à pied dans l'un des quartiers les plus recherchés de saint-aygulf, à seulement 400 m à pied des plages, découvrez un terrain plat exceptionnel de 1 677 m², exposé sud, avec vue mer. Villa sur sous sol total à remodeler d'environ 178 m² selon votre projet, comprenant entrée, wc, séjour avec cheminée donnant sur un grand balcon, cuisine avec sa véranda, 2 chambres, salle de bains. À l'étage possibilité de réaliser 3 belles chambres et salle de bains. Opportunité rare : possibilité de bâtir jusqu'à 20 % d'emprise au sol, permettant la création d'une villa contemporaine avec piscine, grandes terrasses, ou une résidence familiale haut de gamme. Environnement calme, résidentiel et très ensoleillé. Tout est accessible à pied : plages, criques, commerces, restaurants, pharmacie, forêt et pistes cyclables. Un terrain unique par sa surface, son exposition et sa localisation. Idéal résidence principale, secondaire ou projet de valorisation. N'hésitez pas à me contacter pour organiser une visite ou pour toute information complémentaire. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques : référence agence : 7941.

Iad france - quentin chanon vous propose : roquebrune-sur-argens – villa t2 en duplex avec jardin, terrasse & piscine – récent – exposition sud dans une résidence récente, fermée et sécurisée, découvrez cette maison de type t2 en duplex, aux prestations soignées et au confort moderne. Situé sur un secteur recherché, à proximité du golf de roquebrune, et à quelques minutes des plages en voiture. Au rez-de-chaussée, vous profitez d’une belle pièce de vie lumineuse, ouverte sur une grande terrasse et un jardin d’environ 75 m², idéal pour recevoir, se détendre ou profiter du soleil tout au long de l’année grâce à son exposition plein sud. À l’étage, la chambre spacieuse bénéficie elle aussi de sa terrasse privative, offrant un véritable espace extérieur supplémentaire, intime et agréable. Construit en 2020, ce duplex ne nécessite aucun travaux et propose un confort optimal avec la climatisation installée à chaque niveau. La résidence, à taille humaine, comprend seulement quelques lots sur ce secteur, garantissant calme et sérénité. Elle offre également un accès à une piscine, un véritable atout pour profiter des beaux jours. Un portail électrique sécurise l’ensemble et une place de parking privative complète le bien. Une maison coup de coeur, moderne, fonctionnel et rare sur le marché. La presente annonce immobiliere vise 2 lots situés dans une copropriété de 16 lots au total et ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours citée à l'article l. 721-1 du code de la construction et de l'habitation. Montant moyen mensuel de charges déclaré par le vendeur : 90€ par mois (soit 1080 € annuel). Honoraires d'agence à la charge du vendeur. Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe energie a indice 43 et classe climat a indice 1. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé, y compris l'obligation légale de débroussaillement, sont disponibles sur le site géorisques : la présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de m quentin chanon mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la sas i@d france immatriculé au rsac de fréjus sous le numéro 848024287, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société i@d france sas.

En pleine campagne, sur un terrain de 13 363 m² en zone agricole, une maison de 54,90 m² comprenant au rez-de-jardin un séjour de 35,50 m² avec coin cuisine et cheminée donnant sur terrasse et jardin, une mezzanine de 15,70 m² avec un coin nuit et une salle d'eau-wc. Un garage de 32,30 m², un forage, deux puits et le canal de provence. Prix 364 000 € hai dont 4,00% d'honoraires ttc (prix net vendeur 350 000 € + 14 000 € d'honoraires à la charge de l'acquéreur). Visites et renseignements à notre agence ottonello en centre village 18 avenue du général de gaulle 04 94 45 70 44. (4.00 % d'honoraires ttc à la charge de l'acquéreur.).

Situé sur les hauteurs prisées des Issambres, à Seulement 3Km des plages, ce charmant mas provençal deux pièces meublé et entièrement équipé se trouve au sein d'une résidence sécurisée pleine de charme. Lumineux et parfaitement agencé, le bien offre une jolie vue dégagée jusquà la mer. Il se compose d'une agréable pièce de vie avec une cuisine ouverte donnant sur une terrasse d'environ 10 m² et d'un jardin privatif, idéal pour profiter du panorama et de l'éblouissante vue mer. Une Cabine avec lits superposés. À l'étage, un dégagement dessert une chambre confortable ainsi qu'un solarium, parfait pour les moments de détente. Une salle d'eau avec wc. Un jardin privatif clôturé vient compléter ce bien. La résidence propose de nombreux équipements de loisirs : - Piscine ouverte de mai à Octobre - Bassin pour enfants - Terrains de Tennis - Terrains de pétanque - Aire de jeux pour enfants Idéal aussi pour une résidence sécondaire ou un investissement locatif. À PROXIMITE - Bus desservant la gare et les plages - Saint Tropez à 20 KM Les honoraires d'agence sont inclus dans le prix de vente et à la charg du vendeur. Les riques auxquels ce bien peut être exposé sont disponibles sur le site .

Vente- puget sur argens- a puget sur argens, mieux qu'un appartement, venez découvrir cette maison de ville en duplex composée d'une pièce à vivre avec cuisine aménagée et équipée de juillet 2025, une chambre avec placard, une salle d'eau et un wc indépendant. Les plus, une belle terrasse sans vis à vis de 21 m² exposée sud, un abri de jardin et une place de stationnement. Fenêtres en pvc double vitrage, climatisation réversible, ballon d'eau chaude dernière génération, plomberie et sanitaire changé en aout 2024. Idéal premier achat ou investisseur.

À Puget-sur-Argens, située à proximité immédiate de toutes les commodités (accès autoroute, commerces, écoles), cette charmante maison sur deux niveaux offre une surface habitable de 38 m² et un cadre de vie pratique et agréable. Au rez-de-jardin, vous découvrirez un séjour lumineux de 20 m² avec une cuisine entièrement neuve, ouverte et équipée. Depuis le séjour, un accès direct mène au jardin, parfait pour les moments de détente ou les repas en extérieur. À l'étage, la maison se compose d'une chambre confortable ainsi que d'une jolie salle d'eau. Un WC indépendant complète l'ensemble. Fonctionnelle et bien agencée, cette maison représente une opportunité idéale pour un premier achat ou pour un investissement locatif. Son emplacement recherché, sa configuration optimisée et son extérieur en font un bien rare sur le secteur. À visiter sans tarder. Le bien comprend 1 lot, et il est situé dans une copropriété de 13 lots (les charges courantes annuelles moyennes de copropriété sont de 480 € et le syndicat des copropriétaires ne fait pas l'objet d'une procédure citée à l'article L. 721-1 du code de la construction et de l'habitation). Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : Prix de vente : 199 000 € Honoraires charge vendeur Contactez votre conseiller SAFTI : Pascal RONCHIERI, Tél. : 06 14 64 87 62, E-mail : pascal.ronchieri@safti.fr - EI - Agent commercial immatriculé au RSAC de Fréjus sous le numéro 527591002.

Iad France - Bénédicte Poirier vous propose : Bien rare à la vente sur ce secteur pour amateurs de lieux uniques ! Sainte Maxime - Maisonnette pieds dans l'eau - Vue mer panoramique - Accès direct à la plage de la Madrague Entre ciel et mer, une parenthèse d'exception à sainte Maxime, dans la douceur de la baie de Saint Tropez, cette maisonnette de charme d'environ 48 m² habitable, nichée dans une copropriété de standing, parfaitement entretenue et sécurisée, offre une expérience de vie rare, les pieds dans l'eau. Découvrez, dans un cadre idyllique, cette charmante maison entièrement rénovée et parfaitement équipée. Baignée de lumière grâce à son exposition plein sud, elle est vendue entièrement meublée et climatisée. Idéal comme pied-à-terre ou résidence principale pour les amoureux de la côte varoise, ce bien se compose de : - Une kitchenette ouverte sur un salon lumineux au style provençal, agrémenté de tomettes et donnant sur l'extérieur, - Une chambre confortable de 18 m² avec rangements, - Une salle d'eau entièrement carrelée avec wc, - Une terrasse de 65 m² enveloppant la maison, véritable prolongement de l'espace de vie. Reveillez-vous face à la mer, endormez-vous au rythme des couchers de soleil spectaculaire sur la baie de St Tropez, véritable havre de quiétude niché dans un écrin de verdure. la copropriété séduit par ses jardins arborés et sa grande piscine collective, véritable invitation à la détente dans un environnement calme et préservé. Ce bien est idéal pour une résidence secondaire, un pied-à-terre de charme ou un investissement de qualité. Il offre notamment un fort potentiel locatif. À DÉCOUVRIR SANS PLUS TARDER - COUP DE COEUR ASSURÉ ! Contacter-moi pour plus d'informations ou une visite. La presente annonce immobiliere vise 1 lot situé dans une copropriété de 19 lots au total et ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours citée à l'article L. 721-1 du code de la construction et de l'habitation. Montant moyen mensuel de charges déclaré par le vendeur : 149.33€ par mois (soit 1792 € annuel). Honoraires d'agence à la charge du vendeur. Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe ENERGIE D indice 200 et classe CLIMAT B indice 7. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé, y compris l'obligation légale de débroussaillement, sont disponibles sur le site Géorisques : La présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de Mme Bénédicte Poirier mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la SAS I@D France immatriculé au RSAC de NANTERRE sous le numéro 412908311, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société I@D France SAS.

EXCLUSIVITE - Produit d'investissement en Location Meublée Professionnel. À 5 minutes des plages de LA NAPOULE, investissez dans une résidence de vacances avec piscine et encaissez un loyer net hors taxes minimum garantie de 5752 € HT / an tout en gardant le droit d'utiliser la maison pendant deux semaines de vacances : - 1 semaine en moyenne saison (période allant de la première semaine de mai à la dernière semaine de septembre à l'exclusion de la période démarrant la première semaine de juillet et se terminant à la fin de la quatrième semaine d'août et hors période de festival du film de Cannes) ; - 1 semaine en basse saison (période allant de début octobre à fin avril). Bail locatif 3 / 6/9 meublé jusqu'au 31 mars 2030. La maison est vendue avec une place de stationnement. Copropriété de 167 lots principaux - Montant prévisionnel des charges annuelles : 1197 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques / .

Produit d'investissement en Location Meublée Professionnel. À 5 minutes des plages de LA NAPOULE, investissez dans une résidence de vacances avec piscine et encaissez un loyer net hors taxes minimum garantie de 6869 € / an. Rendement locatif de 5,97 % (Minimum). Bail locatif 3 / 6/9 meublé jusqu'au 31 mars 2030. La maison est vendue avec une place de stationnement. Copropriété de 167 lots principaux - Montant prévisionnel des charges annuelles : 934 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques / .

EXCLUSIVITE - Produit d'investissement en Location Meublée Professionnel. À 5 minutes des plages de LA NAPOULE, investissez dans une résidence de vacances avec piscine et encaissez un loyer net hors taxes minimum garantie de 5103 € HT / an tout en gardant le droit d'utiliser la maison pendant trois semaines de vacances : - 1 semaine toute saison, y compris la très haute saison (juillet et août) - 1 semaine en moyenne saison (période allant de la première semaine de mai à la dernière semaine de septembre à l'exclusion de la période démarrant la première semaine de juillet et se terminant à la fin de la quatrième semaine d'août et hors période de festival du film de Cannes) ; - 1 semaine en basse saison (période allant de début octobre à fin avril). Rendement locatif de 4,29 % (Minimum). Bail locatif 3 / 6/9 meublé jusqu'au 31 mars 2030. La maison est vendue avec une place de stationnement. Copropriété de 167 lots principaux - Montant prévisionnel des charges annuelles : 934 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques / .

Iad france - patrick orsatelli vous propose : ideal residence secondaire ou investissement locatif vous souhaitez visiter cette maison a distance ? Depuis votre telephone ou ordinateur ? Je vous transmets un simple lien vers la visite virtuelle 3d immersive matterport, decouvrez ce bien comme si vous etiez sur place. Très belle petite maison mitoyenne de 40.6 m² située dans une résidence conviviale sur la commune de bagnols en forêt. Un beau salon avec cuisine récente ouverte, une salle à manger donnant sur la terrasse et un jardin privatif. 1 chambre avec rangements, 1 salle d'eau avec wc et une mezzanine pouvant faire office de bureau ou d'espace nuit supplémentaire. Aucun travaux à prévoir la résidence, composée uniquement de maisons, dispose d'une piscine, d'espaces verts, de jeux pour enfant. À proximité immédiate des sentiers de randonnées, 8 mn des célèbres gorges du blavet, 10 mn du centre-ville et 35 mn des plages de fréjus et saint-raphaël. Une position parfaite pour profiter pleinement de la mer et des ballades à pied ou à vélo. Une place de parking privative, complète les nombreux avantages de cette maison la presente annonce immobiliere vise 3 lots situés dans une copropriété de 97 lots au total et ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours citée à l'article l. 721-1 du code de la construction et de l'habitation. Montant moyen mensuel de charges déclaré par le vendeur : 161€ par mois (soit 1932 € annuel). Honoraires d'agence à la charge du vendeur. Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe energie d indice 215 et classe climat b indice 7. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé, y compris l'obligation légale de débroussaillement, sont disponibles sur le site géorisques : la présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de m patrick orsatelli mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la sas i@d france immatriculé au rsac de fréjus sous le numéro 499976348, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société i@d france sas.

Votre équipe Orpi est disponible par téléphone, privilégiez un appel pour une réponse rapide et efficace, n'hésitez pas. Située dans un complexe de Tourisme idéalement situé à quelques minutes à pieds des plages et du village de la Napoule. Investissement locatif sans contraintes, sous contrat de gestion jusqu'en 2030, avec un loyer garanti annuel. Le loyer est versé chaque mois pour un montant de 551 euros ce qui représente une rentabilité brut de 5,3% ainsi qu'une part variable versée annuellement. Possibilité d'occuper le bien ou un équivalent deux semaines par an. Statut fiscal LMNP donnant droit à une exonération d'impôt sur les revenus locatifs. Jolie petite maison de type 2 pièces de 33,66 m² au calme absolu et très bien agencée. Elle se compose de la manière suivante : au rez-de chaussée un salon avec coin repas et sa kitchenette équipée ouvrant sur un agréable jardin, une salle de bains et WC aux normes handicapés. Et au premier étage une chambre. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : . En annexe une place de parking. Résidence de tourisme avec piscine. Proposée en exclusivité par votre Agence immobilière Orpi. Référence agence : 8331.

Siga immobilier longchamp vous propose sur la commune de mandelieu la napoule, un logement t2 meublé de 33.30 m² avec parking situé au sein d'une résidence de tourisme. Le loyer annuel garanti net est de 4913 € ht la rentabilité est de 5.00 % charge de copropriété bailleur annuelles 1008 € nombre de lots : 102 taxe foncière 559 € lot 153 et 22 parking mandat 828 procédure en cours prix 98 000€ fai les honoraires de 8 000 € sont à la charge de l'acquéreur votre conseillère en immobilier nadine candella 07 78 95 65 45 spécial investissement locatif par bail commercial. Fiscalité lmnp. (aucune possibilité d'acquisition en résidence principale ou secondaire). Réalisez un investissement locatif sans soucis de gestion, le produit idéal pour préparer son avenir et se constituer un patrimoine immobilier avec une rentabilité sécurisée. Le statut fiscal « lmnp amortissable », permettant une exonération d'impôt sur les revenus locatifs. Les loyers sont garantis, que le bien soit loué ou non. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques : le zenitude hôtel-résidences mandelieu la napoule est une résidence de style provençal située à mandelieu-la-napoule, à 1 km de la plage. La résidence propose des appartements indépendants en duplex dotés de la climatisation. Vous pourrez profiter d’un jardin et de 2 piscines extérieures. Entourés d’une pinède, tous les logements sont munis d’un coin salon avec une télévision ainsi que d’une kitchenette équipée d’un micro-ondes, d’une cuisinière et d’un réfrigérateur. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un petit jardin et d'une connexion wi-fi gratuite. Un parking est accessible gratuitement sur place.